Prevod od "estou aqui apenas" do Srpski


Kako koristiti "estou aqui apenas" u rečenicama:

Estou aqui apenas por sua bondade.
Ovde sam samo zbog tvoje ljubaznosti.
Por isso sabe que quando eu digo que estou aqui apenas para falar sabe que é sério.
Kad kažem da sam došao samo da prièamo znaš da tako mislim.
Eu estou aqui apenas pela comida.
Ja sam ovde samo zbog hrane.
Eu estou aqui apenas para ajudar meu parceiro.
Došla sam samo da bih pomogla mom partneru.
Estou aqui apenas para descobrir quem o levou.
Ovde sam samo da saznam ko ga je oteo.
O problema é que estou aqui apenas por afeição a você, não para me sentir enganado e enganar o publico.
Problem je u tome da bez razloga bez obzira na moju naklonost ka tebi našao sam samog sebe kako nudim gluposti neobavještenim potrošaèima.
Estou aqui apenas enquanto acerto as contas com Judith.
Prosto boravim ovde dok Judith i ja resimo problem.
Eu estou aqui apenas para minha mãe... ter certeza que você não despedaçou nada na sua usual tragédia.
Hey! Ja sam tu samo zbog mame, da budem sigurna kako ti neces pricati svoje uobicajene smecarske price.
Estou aqui apenas para dar um passeio, esticar as pernas.
Ovde sam, samo da prošetam, da protegnem svoje noge.
Estou aqui apenas por estudos gerais, por ora.
Ja sam ovdje da uglavnom studiram.
Estou aqui apenas pelo dinheiro... para que eu e a minha mãe possamos mudar de casa novamente.
Tu sam zbog love... da se ja i mama možemo preseliti, ponovo.
Randy, eu estou aqui apenas para conversar com ela para o Frank.
Randy, ovde sam samo da poprièam sa njom umesto Franka.
Eu estou aqui apenas por causa dele.
Ja sam ovdje samo zbog njega.
Ouça! Estou aqui apenas pelo dinheiro, não pra fazer amigos, ok?
Slušaj, ovde sam samo zbog novca, a ne da stièem prijatelje, ok?
Cônsul Antonio, estou aqui apenas como um conselheiro imparcial, nada sabia sobre esse ato perturbador.
Konzule Antonije, ja sam ovde samo kao nepristrasni sudija. Ne znam ništa o tom strašnom èinu.
Digo estou aqui apenas tentando ser um bom garoto e é como se eles não me deixassem entende?
Mislim ja sam van toga pokusavam biti dobar momak i izgleda da me oni ne pustaju znas?
ela irá precisar de algumas respostas, uma conclusão, e estou aqui apenas para obtê-las para ela.
Pa æe joj trabati odgovori, rame za plakanje i ovdje sam kako bih joj to pružio.
Estou aqui apenas para facilitar uma transação privada e fazer com que ninguém se machuque.
Ovde sam da osiguram privatnu razmenu i pobrinem se da niko ne bude ozleðen.
Estou aqui apenas para colher fatos, Sr. Mbeki.
Ovde sam na misiji da nadjem cinjenice, Gdine Mbeki.
Não sei porque estou aqui, apenas...
Ne znam zašto sam ovdje, samo...
Estou aqui apenas para impedi-lo de matar várias pessoas.
Ovde sam samo da bih ga zaustavio da ne pobije gomilu drugih ljudi.
Estou aqui apenas para ouvir e aprender, só isso.
Tu sam da slušam i nauèim.
Tecnicamente, ele pediu para você encontrar, então estou aqui apenas para apoiar.
Tehnièki, tebi je rekao da ga pronaðeš, tako da sam ja ovdje samo kao podrška.
Estou aqui apenas para deixar a sua água.
Ovde sam samo da vam dopunim vodu.
Estou aqui apenas sozinho minha esposa morreu.
Živim sam otkako mi je žena umrla. -Da, znam.
Estou aqui apenas para ter meu papel assinado mas, se quiser falar, não tenha medo de que eu faça você ir afundo ou nada desse tipo.
Ja sam ovde samo da mi se potpiše na papir, i ako izabereš sad da prièaš, ja te neæu terati da iskazuješ emocije ili slièno.
Estou aqui apenas para alimentar o gato.
Dodžogirala sam samo da nahranim maèku.
Estou aqui apenas para encontrar a verdade.
Ovde sam samo da saznam istinu.
Não deve me perguntar, estou aqui apenas desde a semana passada.
To ne bi trebalo mene da pitate, ovde sam tek od prošle nedelje.
Estou aqui apenas porque meu pai tomou minha mãe invés da garota ao lado dela na taverna.
Ja sam ovde samo zato što je moj otac dohvatio moju majku umesto one do nje u krèmi.
Não, não... Estou aqui apenas como mensageiro.
Ne, ja sam ovdje samo kao glasnik.
Estou aqui apenas para resolver a confusão do Kyle.
Došla sam riješiti ovu zabunu u vezi s Kyleom.
Garanto a você, estou aqui apenas socialmente.
Uveravam vas, ovde sam iz èisto društvenih razloga. Kakva šteta.
Estou aqui apenas para cumprir minhas horas, certo?
Vidi, samo želim da odradim svoje vreme ovde, ok?
Estou aqui apenas para terminar um trabalho.
Ovde sam samo da završim posao.
Estou aqui apenas para entender melhor o papel do Sr. Egan nesta boate.
Samo želim da saznam šta on taèno radi ovde.
Na verdade, estou aqui apenas para falar com a Vanessa sobre a festa de gala, não é?
Zapravo, ja moram poprièati sa Vanesom, zbog gala veèeri.
Estou aqui apenas pelas garotas... e pela cerveja.
Овде сам због девојака и пива.
Então não estou aqui apenas para contar como meu grupo no MIT extraiu da natureza uma solução para um dos maiores problemas do mundo.
Nisam ovde samo da bih govorio o tome kako je moj tim sa MIT-a izvukao iz prirode rešenje za jedan od najvećih svetskih problema.
2.5152871608734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?